Latin Dreamland

Description

Offrez-vous un voyage musical en Amérique latine, grâce à ces chansons douces, idéales pour se détendre ou pour bien s’endormir. Putumayo Kids ajoute un nouveau titre à sa collection de berceuses à succès, Latin Dreamland : issues de toute l’Amérique latine et proposées dans un boîtier aux mille couleurs, ces dix chansons apaisantes accompagneront les petits auditeurs dans leur voyage vers « la tierra de los sueños » (le pays des rêves). « Ce sont les mélodies de cette région du monde que nos clients avaient le plus envie de voir rejoindre la collection Dreamland », nous explique Dan Storper, fondateur et PDG de Putumayo, qui a sillonné longuement cette partie du continent américain (Putumayo tient d’ailleurs son nom d’une vallée fluviale de Colombie). « La musique latino-américaine est célèbre sur la planète entière pour son entrain et ses airs dansants, dont Latin Playground, notre CD pour enfants, reflétait la joie de vivre. Avec Latin Dreamland, nous leur faisons découvrir cette fois les superbes mélodies que les mères latino-américaines chantent depuis longtemps à leurs bébés pour les aider à s’endormir. Cette sortie correspond par ailleurs à un anniversaire : j’ai créé Putumayo World Music il y a 20 ans, en avril 1993, après avoir justement passé de nombreuses années à importer d’Amérique latine des objets artisanaux et des vêtements. » Sur Latin Dreamland, des artistes venus d’Argentine, du Brésil, de Colombie, du Venezuela, du Mexique et du Pérou, interprètent aussi bien des airs traditionnels que des morceaux récents – depuis une douce chanson consacrée aux lapins (« Éste era un Conejo »), livrée par Silvia Schujer, ou « A Jardineira », du guitariste bossa-nova Reginaldo Frazatto Jr., jusqu’au « Cielito Lindo » de Marta Gómez, un classique de la musique latino-américaine, qui clôt le disque. Parmi ces pépites à la beauté envoûtante, on retiendra encore « Canción de Cuna » de Maruca (chanteuse originaire de l’État mexicain du Chiapas), ou « El Eco », tout droit venue des Andes – ces montagnes qui imprègnent la musique de Los Incas, devenus célèbres grâce à leur interprétation de « El Condor Pasa », la chanson de Simon & Garfunkel. La chanteuse pop péruvienne Pamela Rodriguez nous offre pour sa part une exquise romance, « Cunita de Hielo » (berceau de glace), tandis qu’Hélio Ziskind, que tous les enfants du Brésil adorent, retrouve Putumayo Kids avec une ballade évoquant un arbre d’Amazonie, « Sorriso De Jequitibá ». Comme les autres CD de la collection Dreamland, Latin Dreamland comprend un livret de 16 pages d’informations sur les chansons et les artistes présents sur le disque.